Dino Buddies 第 11 集 — A Big Scare(大惊吓)
一、本课目标
- 学会"被追" chase / chasing。
- 学会大声吼叫的描写 roar / open jaws wide。
- 学会"我们找到你了" We found you。
二、故事大意
Sarah 和 Tor 拼命跑,后面有什么大家伙在追她们!与此同时,Rex 和 Sid 看着虫子钻进小洞,发现 Sarah 和 Tor 不见了。突然听到树枝啪的一声断了,有大东西过来——Rex 张大嘴吼叫,把那个大东西吓走了。原来是 Sarah 和 Tor。Rex 一指地面,大家发现了一个鸟巢,里面有蛋!
三、课文逐句精讲
句 1
英文: Sarah and Tor ran fast.
中文: Sarah 和 Tor 跑得很快。
讲解: fast 既是形容词也是副词。
句 2
英文: Something big was chasing them. 中文: 有个大家伙在追她们。 讲解:
something= 某个东西。chase= 追;was chasing表示当时正在追。
句 3
英文: Bye, bugs!
中文: 再见,虫虫!
讲解: Bye = 再见。
句 4
英文: Bugs are cool. 中文: 虫子很酷。 讲解: 复数主语 + are。
句 5
英文: Where are Sarah and Tor?
中文: Sarah 和 Tor 在哪?
讲解: 复习 Where 句型。
句 6
英文: Crack! A tree branch snapped. 中文: 咔嚓!一根树枝断了。 讲解:
branch= 树枝。snap= 啪一下断开。
句 7
英文: Rex opened his jaws wide. 中文: Rex 张大了嘴巴。 讲解:
jaws= 上下颚、嘴。wide= 宽宽的、大大地。
句 8
英文: Rex roared again.
中文: Rex 又吼了一声。
讲解: 复习 roar。
句 9
英文: We found you!
中文: 我们找到你了!
讲解: found = find 的过去式。
句 10
英文: You scared it away, Rex. 中文: Rex,你把它吓跑了。 讲解:
scare= 吓;scare away= 吓跑。
句 11
英文: It's a nest.
中文: 这是一个巢。
讲解: nest = 鸟巢、窝。
句 12
英文: That's where I got this egg.
中文: 我就是在这儿捡到这个蛋的。
讲解: That's where ~ = 那就是……的地方。
四、核心单词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| chase | 追 |
| branch | 树枝 |
| snap | 啪一声断 |
| jaws | 嘴、颚 |
| wide | 宽 |
| roar | 吼 |
| scare | 吓 |
| nest | 巢 |
五、句型操练
- We found you!(我们找到你了!)— 捉迷藏必备。
- Something + 形容词:something big / small / cool / scary.
- Open ~ wide:Open your mouth wide. Open the door wide.
六、互动建议
- 玩"狮子吼"游戏:孩子张大嘴 Roar!,把家长吓跑。
- 捉迷藏,找到对方时喊 We found you!
- 用纸折一个"鸟巢",说 It's a nest.