Dino Buddies 第 13 集 — Fun in the Rain(雨中欢乐)
视频(合集 13–16):https://www.youtube.com/watch?v=wNmpW6QLbds
一、本课目标
- 学会描述天气和感觉:rain / cool / muddy。
- 学会 I love ~。
- 学会避雨和洞穴的词:lightning / cave。
二、故事大意
下雨啦!Rex 很喜欢雨,觉得凉凉的很舒服。他在雨中跳舞,跳进一个大水坑。Sarah 也跑过来玩水,Sid 用尾巴拍泥巴溅了大家一身。Tor 不喜欢弄脏,不想玩。这时一道闪电劈下来,雨变大了,Tor 看到一个山洞,叫大家一起跑进去。
三、课文逐句精讲
句 1
英文: I love rain. It feels cool. 中文: 我喜欢雨。感觉凉凉的。 讲解:
love比like更强烈。feel cool= 感觉凉爽。
句 2
英文: Rex danced in the rain.
中文: Rex 在雨里跳舞。
讲解: dance = 跳舞;in the rain = 在雨中。
句 3
英文: He found a big puddle.
中文: 他发现了一个大水坑。
讲解: puddle = 水坑(下雨后地上的)。
句 4
英文: Water went everywhere.
中文: 水溅得到处都是。
讲解: everywhere = 到处。
句 5
英文: Mud splashed on Rex and Sarah. 中文: 泥巴溅到 Rex 和 Sarah 身上。 讲解:
mud= 泥巴。splash= 溅、泼。
句 6
英文: It's fun!
中文: 太好玩了!
讲解: 复习 fun。
句 7
英文: No way! 中文: 才不要!/ 不可能! 讲解: 表示强烈反对,小孩很爱用。
句 8
英文: You don't want to get muddy. 中文: 你不会想弄得满身泥的。 讲解:
get muddy= 变得脏兮兮的。get + 形容词表示状态变化。
句 9
英文: Lightning struck! 中文: 闪电打下来了! 讲解:
lightning= 闪电。struck=strike(击打)的过去式。
句 10
英文: The rain fell harder.
中文: 雨下得更大了。
讲解: harder 复习比较级。
句 11
英文: In that cave!
中文: 进那个洞里!
讲解: cave = 山洞、洞穴。
四、核心单词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| rain | 雨 |
| cool | 凉爽 / 酷 |
| dance | 跳舞 |
| puddle | 水坑 |
| mud / muddy | 泥巴 / 沾泥的 |
| splash | 溅 |
| lightning | 闪电 |
| cave | 山洞 |
五、句型操练
- I love ~:I love rain / ice cream / my mom.
- It feels ~:It feels cool / warm / soft.
- No way!(才不要!)
- get + 形容词:get wet / get cold / get tired.
六、互动建议
- 模仿下雨的声音(手指敲桌面),由小变大,说 The rain falls harder.
- 让孩子分别用 I love ~ 说三件喜欢的事。
- 假装跳进一个"水坑",大喊 Splash!