Dino Buddies 第 23 集 — The Fort(堡垒)
视频(合集 21–24):https://www.youtube.com/watch?v=wTamj3L4N7o
一、本课目标
- 学会 crawl into ~(爬进)。
- 学会 take turns(轮流)。
- 学会 make room for ~(给……腾地方)。
二、故事大意
这次堡垒建得很结实。Sarah 第一个钻进去,可里面太小,挤不下别人。Sid 想进去,Sarah 说动不了。Tor 说大家轮流玩。Rex 提议把堡垒做大一点。大家又找了更多棍子,堡垒变大了,所有恐龙都钻得进去。这时 Rex 看到一个洞——糟了,他们刚好把堡垒建在了老鼠家上面!
三、课文逐句精讲
句 1
英文: This fort will be great!
中文: 这次堡垒一定会很棒!
讲解: will be ~ = 将会是……。
句 2
英文: Soon the fort was done.
中文: 很快堡垒就完成了。
讲解: done = 完成的。
句 3
英文: Let's get in!
中文: 我们进去吧!
讲解: get in ~ = 进入。
句 4
英文: Sarah crawled into the fort. 中文: Sarah 爬进了堡垒。 讲解:
crawl= 爬(像婴儿那样)。crawl into ~= 爬进……。
句 5
英文: It's not very big in here.
中文: 这里面不太大。
讲解: in here = 在这里面。
句 6
英文: Make room for me!
中文: 给我腾点地方!
讲解: make room for ~ = 为……腾出空间。
句 7
英文: I'm coming in.
中文: 我进来了。
讲解: come in = 进来。
句 8
英文: I can't move.
中文: 我动不了。
讲解: move = 移动。
句 9
英文: Let's take turns.
中文: 我们轮流来。
讲解: take turns = 轮流(做某事)。
句 10
英文: That's no fun.
中文: 那一点也不好玩。
讲解: no fun = 没意思。
句 11
英文: Let's make the fort bigger. 中文: 我们把堡垒做大一点。 讲解:
make + 名词 + 形容词= 把……做成更……的。- 仿说:make it bigger / smaller / cleaner。
句 12
英文: Oh no! That's the rat's hole!
中文: 糟了!那是老鼠的洞!
讲解: rat's hole = 老鼠的洞('s 表示所属)。
四、核心单词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| fort | 堡垒 |
| done | 完成 |
| crawl | 爬 |
| room | 空间 / 房间 |
| move | 移动 |
| take turns | 轮流 |
| bigger / smaller | 更大 / 更小 |
| hole | 洞 |
五、句型操练
- Let's take turns.(我们轮流)
- Make room for ~(给……让位)
- make it + 形容词:make it bigger / cleaner / quieter.
- I can't ~:I can't move / see / hear.
六、互动建议
- 用沙发垫和被子搭一个 fort,一起爬进去说 It's not very big in here!
- 玩具排队:每次只能一个玩 5 秒,练习 Take turns.
- 让孩子把一堆东西"做更整齐",边做边说 Make it neater.