Dino Buddies 第 18 集 — Swimming(游泳)
视频(合集 17–20):https://www.youtube.com/watch?v=Dn905PGNcNQ
一、本课目标
- 学会道歉 I didn't mean to ~。
- 学会动作词:flip / dive / chase。
- 学会描述水流变化。
二、故事大意
Sarah 跳水溅到了 Tor,把井字棋玩坏了。她道歉:"对不起,我不是故意的。"Tor 说没关系,自己也湿了。Sid 觉得水很舒服也跳进去玩。大家一起在水里玩,Rex 翻跟头,Sid 用尾巴拍水。Tor 看到一条鱼,扑过去想抓。可是水流变快了,把 Tor 冲走了!
三、课文逐句精讲
句 1
英文: Sorry, Tor! 中文: 对不起,Tor! 讲解: 复习道歉。
句 2
英文: I didn't mean to splash you. 中文: 我不是故意溅你的。 讲解:
didn't mean to ~= 不是故意要……。- 是非常重要的道歉句型。
句 3
英文: That's okay. 中文: 没关系。 讲解: 复习接受道歉。
句 4
英文: I got wet too.
中文: 我也湿了。
讲解: wet = 湿的;反义 dry。
句 5
英文: The water feels good.
中文: 水感觉真舒服。
讲解: feel + 形容词。
句 6
英文: Rex did a flip.
中文: Rex 翻了个跟头。
讲解: flip = 翻转、跟头。
句 7
英文: She held her breath underwater. 中文: 她在水下憋住了气。 讲解:
hold one's breath= 憋气。underwater= 在水下。
句 8
英文: Tor saw a shiny rock.
中文: Tor 看到一块亮晶晶的石头。
讲解: shiny = 闪亮的。
句 9
英文: A fish swam by. 中文: 一条鱼游过去。 讲解:
swam=swim的过去式。by这里表示"经过"。
句 10
英文: Tor chased it.
中文: Tor 追过去。
讲解: 复习 chase。
句 11
英文: The stream was pulling her away.
中文: 水流把她冲走了。
讲解: pull away = 拉走、冲走。
四、核心单词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| mean | 意思、打算 |
| splash | 溅水 |
| wet / dry | 湿 / 干 |
| flip | 翻转 |
| breath | 呼吸 |
| underwater | 在水下 |
| shiny | 闪亮的 |
| fish | 鱼 |
| swim / swam | 游 |
五、句型操练
- I didn't mean to ~:I didn't mean to break it. I didn't mean to be late.
- It feels ~:It feels cold / soft / smooth.
- ~ swam by / walked by(经过)
六、互动建议
- 让孩子练习憋气数 5 秒,说 I held my breath!
- "I didn't mean to" 角色扮演:故意撞翻杯子,练习道歉。
- 找一样亮亮的东西(勺子、硬币)说 It's shiny!