Dino Buddies 第 16 集 — The Big Painting(大画)
视频(合集 13–16):https://www.youtube.com/watch?v=wNmpW6QLbds
一、本课目标
- 学会"扔" throw / threw。
- 学会动作描写 duck / dive / wipe。
- 学会 a mess / wash away。
二、故事大意
颜料溅到 Sarah 脸上,她也加入战斗,把颜料扔向朋友们。大家躲来躲去,玩得很开心。最后大家都累了,决定把所有颜料用来一起画一幅大画——画的是他们四个在画画。画很棒,但他们也变得满身颜料。这时雨还在下,Rex 提议出去玩,雨水会把颜料冲掉。
三、课文逐句精讲
句 1
英文: Sarah wiped her face.
中文: Sarah 擦了擦脸。
讲解: wipe = 擦拭。
句 2
英文: She threw the paint at her friends. 中文: 她把颜料扔向朋友们。 讲解:
threw是throw(扔)的过去式。throw ~ at ...= 扔向……。
句 3
英文: You missed me!
中文: 你没扔到我!
讲解: miss = 错过、未击中。
句 4
英文: You got me!
中文: 打中我了!
讲解: get 在游戏里 = 击中、捉住。
句 5
英文: Try to get me! 中文: 来抓我呀! 讲解: 挑衅式的玩耍口号。
句 6
英文: Sid ducked and dived. 中文: Sid 又躲又蹲。 讲解:
duck这里是动词:低头躲。dive= 扑、俯冲。
句 7
英文: This is so much fun! 中文: 太好玩啦! 讲解: 复习强调句。
句 8
英文: Soon everyone was tired.
中文: 很快大家都累了。
讲解: tired = 累的。
句 9
英文: Great idea!
中文: 好主意!
讲解: idea = 主意;great idea 是赞同别人的常用语。
句 10
英文: Hey, it's us! 中文: 嘿,是我们! 讲解: 看到画里画的是自己时说。
句 11
英文: We are a mess.
中文: 我们一团糟。
讲解: mess = 凌乱。
句 12
英文: The rain will wash away the paint.
中文: 雨水会把颜料冲掉。
讲解: wash away = 冲走、洗掉。
四、核心单词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| wipe | 擦 |
| throw / threw | 扔 |
| miss | 没击中 |
| duck | 低头躲 |
| tired | 累的 |
| idea | 主意 |
| mess | 凌乱 |
| wash away | 冲走 |
五、句型操练
- Great idea!(好主意)
- Try to ~:Try to catch me. Try to find it.
- You got me! / You missed me!
六、互动建议
- 软球互投游戏:中弹喊 You got me!,躲过喊 You missed me!
- 让孩子做一件好事或想出主意,你说 Great idea!
- 玩水冲手游戏,说 Wash away the dirt.